Why The Athletic launched Connections: Sports Edition daily game "When you solve the game, maybe you go deeper into the website and read a couple stories."